Phỏng vấn Imamaki Hikaru và Motojima Junsei cho nhạc kịch "Mùa hè Hikaru ch.ết"

 Phỏng vấn Motojima Junsei và Imamaki Hikaru khi vào vai Yoshiki và "Hikaru" trong kịch sân khấu "mùa hè Hikaru ch.ết."

--------

Xin hãy chia sẻ cho chúng tôi về cảm giác của các cậu khi được chọn xuất hiện trong vở kịch "Mùa hè Hikaru ch.ết" đi.

Motojima (người vào vai Yoshiki): Tôi là fan siêu cuồng nhiệt của nguyên tác đấy, nên nói thật là tôi siêu vui khi được chọn vào vai Yoshiki luôn, nhưng đồng thời tôi cũng lo lắm. Đây là lần đầu tôi biểu diễn kịch sân khấu, còn vào 1 vai siêu quan trọng nữa chứ, tôi thấy áp lực lắm đó. Tuy nhiên là buổi chụp hình và phỏng vấn hôm nay lại làm tôi hào hứng vô cùng. Không thể chờ nổi tới lúc diễn tập và tôi sẽ dành thời gian để diễn Yoshiki thật chỉn chu.

Imamaki (người vào vai Hikaru): Sau khi nhận được đề nghị thì tôi bắt đầu đọc manga và khi biết tên nhân vật chính, tôi kiểu "ê trời ơi, cơ hội để đóng nhân vật trùng tên với mình nè." Tôi rất là mong chờ luôn. Tất nhiên là mỗi khi có thông tin về bộ phim tôi đóng được công bố là tôi sẽ hào hứng rồi, nhưng lần này là đặc biệt hào hứng luôn á. Hôm nay, tôi xém chút nữa quên mình là ai luôn khi phải giới thiệu liên tục "tôi là Imamaki Hikaru, người sẽ vào vai 'Hikaru'" ấy.

Nghe nói hôm nay chụp ngoài trời từ sáng sớm nhỉ? Các cậu cảm thấy như thế nào?

Imamaki: Vui lắm! Có điều là siêu nóng (cười). Cảm giác sáng nay phơi nắng mà bằng cả năm phơi nắng của tôi luôn á. Đúng là 1 ngày đáng nhớ, tôi được quay những cảnh tươi trẻ mà trước giờ tôi không được thấy.

Motojima: Được tới mấy chỗ mà mình không thường tới, được trải nghiệm những khung cảnh mà ở thành phố không có, thành ra tôi vui lắm. Cảm giác thế giới trong "mùa hè Hikaru ch.ết" đúng là phải được dựng ở nơi có khung cảnh thế này nhỉ. Theo nghĩa đó, đó là một buổi chụp ngoại cảnh rất bổ ích, cho tôi những gợi ý để xây dựng nhân vật của mình.

Hikaru-kun (T/N: là bạn Imamaki á) lúc nào cũng sợ côn trùng hết trơn (cười). Có điều là chúng tôi đang chụp nên tôi phải ráng kiềm chế, kiểu "hôm nay mình phải vào vai Yoshiki thui", nhưng với Motojima Junsei này thì trêu anh ấy một xíu thì vui lắm luôn.

Imamaki: Junsei không sợ côn trùng giỏi thiệt ha, tụi mình là trai thành thị nên anh cứ nghĩ là phần lớn mọi người sẽ sợ côn trùng chứ...

Trong lúc chụp ảnh, một con côn trùng khá to đã đậu trên đầu tôi, nhưng Junsei đã bắt được và thả nó đi. Tuy nhiên là em ấy lại thả nó xuống chân tôi nên trông nó như thể sắp bay ngược lên mặt tôi lần nữa vậy đó, nên tôi cứ hét lên "Oáiiiii" (cười).

(T/N: Trời bạn Junsei quậy dữ 😭😭😭😭)

Nghe nói hôm nay là lần đầu tiên hai người gặp nhau ha, nhưng có vẻ hai người đã rất thân nhau rồi nhỉ?

Imamaki: Tụi mình hình như hơi thân nhau quá rồi nhỉ?

Motojima: Tại từ sáng là Hikaru-kun đã hào hứng vô cùng và nói chuyện thoải mái rồi. 

Imamaki: Do anh mới ngủ có 2 tiếng à (cười). Anh phải rời khỏi nhà lúc 5 giờ sáng và cũng lâu rồi anh chưa dậy sớm, thành ra anh siêu lo luôn, cuối cùng lại chẳng ngủ được. Đó là lý do tại sao cuối cùng anh lại siêu hào hứng như vậy đó (cười).

Motojima: Cả ảnh lẫn nhân vật ảnh đóng đều tên là "Hikaru" nên ban đầu tôi chả biệt gọi ảnh sao luôn. Mà cái ảnh kiểu "gọi anh là Hikaru nha", và cái tính của ảnh cũng "Hikaru" nữa, thế là tôi cứ tự nhiên vào vai Yoshiki thôi. 

Imamaki: Không biết sao nữa? Chắc tại lần đầu gặp nhau nên anh siêu hào hứng luôn, chứ không phải là anh cảm thấy thế (cười). Mà anh là kiểu người sẽ ngừng nói khi mở lòng hoàn toàn đó.

Motojima: Vậy ngược lại với em rồi, em mà mở lòng là nói tới tết luôn.

Imamaki: Ủa thiệt luôn hả? (Cười). Tụi mình trái nhau quá ha, nhưng không khí thế này thì chắc hai mình sẽ ổn thôi hà.

Ấn tượng đầu tiên của hai người về nhau là gì?

Imamaki: Thường thì tôi sẽ diễn kịch sân khấu, còn Junsei thì đóng phim. Vì chúng tôi tới từ 2 lĩnh vực khác nhau nên là ban đầu có nhiều thứ tôi không biết về Junsei lắm. Sau khi biết rằng cả 2 sẽ làm việc cùng nhau, tôi đã ngồi nghiên cứu về cậu ấy đó. Và thế là tôi đã tìm ra một cậu chàng cực kì đẹp trai luôn, tôi nhủ thầm "trời đất, nhìn y chang Yoshiki luôn trời." Thế là từ đó tôi tìm quá trời thông tin của cậu ấy trên X và Tiktok. Tôi cũng muốn xem cậu ấy diễn chứ không phải mỗi hình nữa, nên còn lên short trên Youtube coi cậu ấy luôn.

(T/N: Y chang ad hôm qua, cái bạn Junsei này đẹp trai quá nên ad cùng ngồi mò mxh của bạn để coi cho hết 😭😭😭)

Motojima: Cỡ đó luôn hả anh!? Nghe vậy em vui lắm đó. (Cười)

Imamaki: Ban đầu nha, tôi cứ tưởng là em ấy khó gần lắm chớ. Nhưng rồi gặp mới thấy đồng điệu và tôi siêu nhẹ nhõm luôn. Lý do tại sao chúng tôi có thể tạo ra bầu không khí như thế này dù mới gặp có vài tiếng là tại vì Junsei là 1 con người rất tuyệt đó. Tôi siêu vui luôn.

Motojima: Nghe anh nói vậy em vui lắm luôn á. Ấn tượng đầu tiên khi gặp anh, đó là em thấy anh đúng kiểu "trời ơi đây đúng là 'Hikaru' trong 'Mùa hè Hikaru ch.ết' nè." Lần đầu gặp nhau trong thang máy, anh đã chào em siêu to luôn, kiểu "EM LÀ JUNSEI HẢ?" á (cười). 

Khoảnh khắc đó, tôi như kiểu bị ảnh thu hút hết sức luôn, đúng kiểu "'Hikaru' đây rồi!" Tôi hơi lo lắng và băn khoăn không biết liệu mình có thể xây dựng mối quan hệ thật chuẩn giữa "Hikaru" và Yoshiki hay không, nhưng ngay từ đầu tôi đã dễ nói chuyện với anh ấy, điều đó khiến tôi nhẹ nhõm rất nhiều.

Theo ấn tượng đầu tiên, có vẻ như cả hai bạn đều hợp với các nhân vật mà bạn thủ vai, vậy hãy cho chúng tôi biết các bạn thích nhân vật mình đóng ở điểm nào?

Motojima: Tôi nghĩ sức hút của Yoshiki nằm ở việc cậu ấy luôn đấu tranh theo cách riêng của mình.

Người bạn thời thơ ấu của cậu ấy qua đời và cơ thể ấy bị một thứ gì đó chiếm hữu, nhưng cậu ấy vẫn không bỏ chạy mà tiếp tục đấu tranh. Tôi chắc chắn cậu ấy đã có thể bỏ chạy vì sợ hãi, nhưng cuối cùng cậu ấy lại không làm thế. Điều đó cho thấy lòng tốt, tính nhân văn và sức mạnh nội tâm của cậu ấy. Tôi thấy điểm đó rất hấp dẫn.

Imamaki: "Hikaru" có rất nhiều điểm để thích. Tôi thì thích nhất là cái điểm "khoái người" và "rất thích Yoshiki" một cách rất chi là hồn nhiên của cậu ấy đó. 

Có điểm nào giống giữa các cậu và vai diễn của các cậu không?

Imamaki: Tôi nghĩ chúng tôi giống nhau ở chỗ "khoái người." Và thật ra thì tôi cũng khá thẳng thắn nữa, nên chắc chúng tôi giống nhau ở điểm đó á...? Có lẽ là ở điểm đó nhỉ.

Motojima: Không, anh là kiểu người thật thà và khiêm tốn.

Imamaki: Tụi mình mới gặp nhau hôm nay thôi màaaa.

Motojima: Gặp nhau vài tiếng là cảm thấy được rồi, tuyệt vời ở điểm đó đó anh (cười).

Imamaki: Anh cảm ơn (cười). "Hikaru" và anh cơ bản khá giống nhau. Với cả trong manga có xuất hiện 1 cái game kia, mà anh thì giỏi game đó lắm á.

Motojima: Tôi nghĩ tôi và Yoshiki giống nhau ở điểm đều cô đơn. Tôi cảm giác như mình cũng bấu víu lấy "Hikaru" vậy đó. Mặt khác thì cái việc cậu ấy rất bình tĩnh và ngầu thì lại trái với tôi. Tôi khá giống với "Hikaru" trong nguyên tác và cả Hikaru-kun luôn, kiểu hay bị người ta nói là ồn á (cười).

Imamaki: Ủa vậy hả? Anh không hề nhận ra luôn á. Chắc tại em đang mặc đồ giống Yoshiki quá. Anh rất mong chờ được thấy mấy khía cạnh khác đó của em trong tương lai.

Đây là lần đầu tiên cậu Motojima biểu diễn trên sân khấu. Cậu cảm thấy thế nào?

Motojima: Tôi lo lắm chớ, nhưng tôi muốn đọc nguyên tác 1 cách thật kĩ và hiểu thật sâu sắc về nhân vật Yoshiki.

Tôi muốn tận dụng hết sức những gì tôi học được từ lĩnh vực đóng phim, đồng thời, tôi cũng muốn thử thách bản thân, diễn những thứ mà chỉ có thể diễn được độc nhất trên sân khấu kịch. Nơi mà khán giả ngồi ngay trước mặt mình, hoàn toàn khác hẳng với khi đóng phim, nên tôi muốn trân trọng cái không khí ấy hết sức.

Đồng thời, đây sẽ là lần đầu mà tôi diễn tập trong 1 tháng. Tôi rất trông đợi cái trải nghiệm hiểu sâu sắc hơn về vai diễn trong khoảng thời gian diễn tập. Trong lúc đợi đến ngày diễn tập chính thức, tôi sẽ tranh thủ học tập bằng cách xem các tiền bối diễn thật nhiều.

Tôi nghĩ cậu Imamaki đây chính là tiền bối khi nói đến nhạc kịch nhỉ? Cậu có lời khuyên gì cho cậu Motojima không?

Imamaki: Lời khuyên á!? Tôi hổng có lời khuyên gì đâu (cười). Chúng tôi đều có cùng nền tảng diễn xuất như nhau, và cũng như bản thân tôi không biết gì về diễn phim cả, tôi hy vọng chúng ta sẽ cùng mang đến và tạo ra những giá trị mới. Tất nhiên diễn trên sân khấu sẽ có những kỹ thuật riêng, như là điều chỉnh tone giọng và làm sao để nó cộng hưởng với nhau, nhưng tôi nghĩ nếu nói về diễn xuất ở đây thì tôi không đủ khả năng để nói được đâu.

Nhưng nếu phải cho lời khuyên thì, tôi muốn nói là điểm quan trọng nhất đó chính là giao tiếp với nhau đó! Có lẽ lần đầu diễn thì sẽ lo lắm, nhưng chỉ cần giao tiếp tốt với mọi người thì tự nhiên mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Các cậu mong đợi điều gì trong buổi diễn tập sắp tới và quá trình tạo ra vở diễn?

Motojima: Tôi nghĩ vở diễn này sẽ mở ra cánh cửa mới cho tôi dưới tư cách là 1 diễn viên, vì tôi chuẩn bị đối mặt với những điều tôi chưa trải qua bao giờ.

Tôi nghĩ tôi sẽ tiếp nhận được thêm nhiều khía cạnh để thể hiện bản thân, tôi rất mong chờ điều đó. Tôi thích nguyên tác lắm, nên tôi muốn tận hưởng hết sức cái trải nghiệm mà được là 1 phần trong cái thế giới mà tôi yêu này. Bây giờ nhiều cảm xúc trong tôi lắm luôn, lo lắng, bồn chồn rồi hào hứng nữa.

Imamaki: Vì chúng ta đều xuất thân từ lĩnh vực khác nhau, nhưng tôi nghĩ chúng tôi có thể tận dụng những điểm mạnh mà chúng tôi sẵn có, từ đó tạo nên 1 vở diễn trước giờ chưa từng có. 

Đây là lần đầu tiên tôi tham gia một vở diễn kinh dị đấy, nên tôi rất mong chờ liệu bản thân có thể biểu đạt được cái không khí độc nhất vô nhị trong nguyên tác lên trên sân khấu không.

Tôi biết là sắp tới hai người sẽ dành rất nhiều thời gian bên nhau, nhưng có gì mà hai người muốn làm cùng nhau không?

Motojima: Hy vọng tụi mình sẽ đi ăn với nhau ha! Tụi tôi có trao đổi thông tin liên lạc rồi á!

Imamaki: Cho nhau thông tin lúc mới gặp nhau được có 2 tiếng à (hẹ hẹ). Em ấy cũng hứa sẽ nấu ăn cho tôi ăn á tại Junsei nấu ăn ngon lắm, mấy món ẻm nấu nhìn đẹp dễ sợ. Hôm nay nè, tôi hỏi ẻm là "sáng nay em ăn gì vậy?" Cái ẻm nói là "đồ thừa hôm qua á anh." Cái tôi kiểu "nấu nhiều vậy, cho anh ăn với."

Motojima: Em cũng muốn anh ăn thử món em nấu lắm! Cả hai tụi mình đều biết nấu ăn ha. Em thấy trên SNS Hikaru-kun đăng món cà ri khô á và em muốn ăn thử ghê. Cà ri mỗi người nấu sẽ có vị khác nhau, nên em siêu thắc mắc không biết vị anh nấu như thế nào.

Cuối cùng, hãy cho chúng tôi thấy niềm đam mê của các cậu dành cho sân khấu và lời nhắn nhủ của các cậu tới khán giả nào.

Imamaki: "Mùa hè Hikaru ch.ết" là một tác phẩm rất được mong chờ, và tôi đã từng vô cùng hào hứng khi được xem nguyên tác lẫn anime, những topic về tác phẩm cứ được đề xuất và cũng như xuất hiện trên mạng rất nhiều luôn. Tôi nghĩ rằng nhạc kịch cũng sẽ nhận được nhiều sự chú ý nên tất nhiên là cũng có áp lực với. Tuy nhiên, với tư cách là một fan của "Mùa hè Hikaru ch.ết", tôi cũng hy vọng được tận hưởng tác phẩm này cùng khán giả. Mời các bạn cùng tới nhà hát để thưởng thức nhé.

Motojima: Tôi muốn cùng mọi người tạo ra 1 sân khấu mà có thể thỏa mãn được khán giả, cũng như giữ nguyên được tinh thần nguyên tác. Chúng tôi sẽ cùng tạo ra một "Mùa hè Hikaru ch.ết" độc nhất vô nhị, mà chỉ Motojima Junsei và Imamaki Hikaru mới làm được. Tôi muốn trân trọng thế giới quan này, tận hưởng nó và cống hiến hết mình cho tác phẩm này.